Bitte warten
Prüfe Daten
Jenny - Trajinero

Artikelnummer: 85068

Record
7,99 €

inkl. 19% USt., zzgl. Versand

sofort verfügbar

Dieses Produkt hat Variationen. Wählen Sie bitte die gewünschte Variation aus.

Beschreibung

"Trajinero" ist JENNYs Debütsingle in spanischer Sprache, wobei die B-Seite "Kids of Today" auf Englisch gesungen wird. "Trajinero" wurde während Maurers Besuch in Mexiko-Stadt im November 2020 gezeugt. Maurer, Fernandez und seine Freundin Corey genossen eine Bootsfahrt am Sonntagnachmittag in den Sümpfen von Xochimilco, Mexiko-Stadt, und Maurer war fasziniert von den rauen und taumelnden Trajineros, die fachmännisch besetzt ihre handbemalten Gondeln in den Kanälen.

Bei einer Flasche eiskaltem Don Julio Blanco stellten sich Maurer und Fernandez eine Verschwörung vor, in der ein verliebter Trajinero aus der Arbeiterklasse Verbrechen begehen muss, um seine Fresa-Freundin aus der oberen Mittelklasse glücklich zu machen. Unser Protagonist, der lose auf der Handlung des Films Maria Candelaria von Emilio "El Indio" Fernández aus dem Jahr 1943 basiert, begeht ein Verbrechen aus Leidenschaft und landet im Gefängnis. Er plädiert für sein eigenes Glück und Überleben, ein leidenschaftlicher Schrei von "Ni Carcel/Ni Ella/Ni Nerds", was übersetzt "Nicht Gefängnis, nicht sie, nicht Nerds" bedeutet. (Das mexikanisch-spanische Äquivalent zu Nerds, ñoños, wird beim letzten Wort des Liedes gesungen.)

Maurer studiert seit einigen Jahrzehnten die spanische Sprache und lebt und arbeitet sowohl in Spanien als auch in Mexiko. Der spanische Muttersprachler und einheimische Chilango Fernandez half ihm bei den Texten, die er während einer akustischen Probe auf dem Dach seiner Wohnung in Mexiko-Stadt ein paar Tage vor dem Betreten der T-Vox Studios zur Aufnahme schnell hingekritzelt hatte.

Covid-19 war im November 2020 in Mexiko-Stadt in vollem Gange, als "Trajinero" niedergelegt wurde und Maurer, Fernandez und Ingenieur Gabriel Lopez in dem Studio, das an das Haus der Familie Lopez in Aragon angeschlossen ist, alle doppelt maskiert waren; in der Nähe des Flughafens, wo Maurer wenige Stunden später seinen Heimflug antrat. Er verpasste fast seinen Flug, aber ein eiskalter Treffer wurde registriert. Lopez' Onkel Miguel Angel tanzte während der gesamten Session im Studio herum, was die Jungs als gutes Zeichen werteten. Neben dem Engineering und Mixing der Single spielte Lopez auch Leadgitarre und Vox Organ.

"Kids Of Today" ist ein eingängiger Knaller, der vom Grammy-prämierten Toningenieur Mark Rains in den Stationhouse Studios Los Angeles aufgenommen wurde. Auf der schnellen B-Seite sind die ehemaligen LA DRUGZ-Bandkollegen Cezar Mora (THE BAD MACHINE, THE WAYWARD CHAPEL), James Carman (REFLECTORS, MANIAC, IMAGES) und Johnny "JD" Reyes (REFLECTORS) zu sehen, die Maurer praktisch unterstützen. Beide Seiten wurden von Daniel "Hadji" Husayn (RED DONS) in der North London Bomb Factory gemastert.

Die limitierte Erstauflage von 300 Stück ist das Komplettpaket mit schönem Cover-Layout und Design von Snake Davis. IMAGES) und Johnny "JD" Reyes (REFLECTORS), der Maurer geschickt unterstützt. Beide Seiten wurden von Daniel "Hadji" Husayn (RED DONS) in der North London Bomb Factory gemastert.

Die limitierte Erstauflage von 300 Stück ist das Komplettpaket mit schönem Cover-Layout und Design von Snake Davis.
Band: Jenny
Title: Trajinero
Release: 2021
Label: Wanda / Dirt Cult

Frage zum Produkt

Frage zum Produkt

Du erklärst dich damit einverstanden, dass deine Daten zur Bearbeitung deines Anliegens verwendet werden. (Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung).

TrustedShops-Bewertungen

4.94 / 5.00 of 555 coretexrecords.com customer reviews | Trusted Shops